Arykanda Antik Kenti: Likya’nın Yükselen Yıldızı / MÖ 500 – MS 1100

La cité antique d'Arykanda : Voyage dans le temps sur les hauts plateaux de Lycie

<La cité antique d'Arykanda, fascinante partie de la civilisation lycienne, est située dans le district de Finike à Antalya. Tout au long de son histoire, qui remonte au Ve siècle avant J.-C., elle a connu son âge d'or pendant les périodes romaine et byzantine. Divers bâtiments historiques tels que des tombes rupestres, un théâtre, des bains, une agora et un odéon reflètent le riche patrimoine culturel de la ville. Arykanda, qui attire également l'attention par ses beautés naturelles, est entourée de forêts de pins, de cèdres et de fleurs sauvages. Cette ville ancienne, où l'histoire et la nature sont intimement liées, offre une expérience inoubliable à ses visiteurs.

Antalya’nın Finike ilçesine 30 kilometre mesafedeki Arykanda Antik Kenti, Likya medeniyetinin gizemli ve görkemli bir tanığıdır. Toros Dağları’nın eteklerinde, 900 metre yükseklikte kurulu olan bu antik şehir, ziyaretçilerine hem nefes kesen doğal güzellikler hem de yüzyıllar öncesine uzanan bir tarih sunuyor.

Arykanda’nın Tarihi ve Kültürel Dokusu

Arykanda’nın tarihi, MÖ 5. yüzyıla kadar uzanmaktadır. Luwi dilinde “yüksek kayalığın yanındaki yer” anlamına gelen Arykanda ismi, kentin coğrafi konumunu mükemmel bir şekilde yansıtmaktadır. Likya Birliği’nin önemli bir üyesi olan Arykanda, kendi adına sikke basmış ve bölgenin siyasi ve ekonomik yaşamında etkin rol oynamıştır. Roma ve Bizans dönemlerinde altın çağını yaşayan kent, 11. yüzyıla kadar varlığını sürdürmüştür.

Arykanda’da Keşfedilecek Hazineler

L'ancienne ville d'Arykanda offre aux visiteurs de nombreux monuments historiques et architecturaux à découvrir. Parmi les sites les plus importants de la ville, on peut citer les suivants :

• Tombes rocheuses Likya medeniyetinin simgesi olan kaya mezarları, Arykanda’nın en eski kalıntıları arasındadır. Şahinkaya’nın yamacına oyulmuş bu mezarlar, farklı dönemlere ait mimari özellikleriyle dikkat çekmektedir. Özellikle lahit tipi mezarlar ve tapınak görünümlü mezarlar, Likya mezar mimarisinin en güzel örnekleri arasında yer almaktadır. Örneğin, kaya mezarlarının bazılarında yer alan kabartmalar, ölen kişinin sosyal statüsü ve mesleği hakkında ipuçları vermektedir.
• Théâtre : Roma dönemine ait olan tiyatro, 7.000 kişilik kapasitesiyle kentin en büyük yapılarından biridir. Şahinkaya’nın eteklerinde yer alan tiyatro, hem akustik özellikleri hem de panoramik manzarasıyla etkileyicidir. Tiyatronun oturma sıraları, sahne binası ve orkestra çukuru hala görülebilmektedir. Özellikle yaz aylarında düzenlenen etkinlikler, tiyatronun atmosferini canlandırmaktadır.
• Bains Roma dönemine ait olan hamamlar, sıcak, ılık ve soğuk bölümleriyle hala ayaktadır. Hamamların mozaik döşemeleri ve freskleri, dönemin sanat anlayışı hakkında ipuçları vermektedir. Özellikle Apollon ve Artemis’in tasvir edildiği mozaikler, ziyaretçilerin ilgisini çekmektedir. Hamamların mimari özellikleri, Roma dönemi hamamlarının tipik özelliklerini yansıtmaktadır.
• Agora : L'agora, centre commercial et social de la ville, s'étend sur une grande surface. Autour de l'agora, on trouve des magasins, des temples et d'autres bâtiments publics. La fontaine monumentale située au centre de l'agora a été construite pour répondre aux besoins en eau de la ville. Les galeries à colonnades qui entourent l'agora offrent aux visiteurs une promenade agréable.
• Odeon : L'odéon, utilisé pour des récitals de musique et de poésie, est un bâtiment petit mais impressionnant. Les caractéristiques acoustiques de l'Odéon sont encore admirées aujourd'hui. Les concerts organisés pendant les mois d'été font revivre l'atmosphère de l'Odéon. Les rangées de sièges et la scène de l'Odéon sont encore visibles.
• Stade Le stade utilisé pour les courses d'athlétisme nous éclaire sur les activités sportives de l'époque antique. Les rangées de sièges et la piste d'athlétisme du stade ont été partiellement préservées jusqu'à aujourd'hui. La galerie à colonnades qui entoure le stade offre aux visiteurs une promenade agréable. Les caractéristiques architecturales du stade sont typiques des stades romains.
• Basilique Bizans dönemine ait olan bazilika, dini törenlerin yapıldığı önemli bir yapıdır. Bazilikanın mozaik döşemeleri ve sütunları, dönemin mimari özelliklerini yansıtmaktadır. Özellikle İsa’nın tasvir edildiği mozaikler, ziyaretçilerin ilgisini çekmektedir. Bazilikanın apsis bölümü ve yan nefleri hala görülebilmektedir.

Arykanda’da Doğa ile Tarihin Dansı

L'ancienne ville d'Arykanda attire les visiteurs non seulement par sa richesse historique et architecturale, mais aussi par ses beautés naturelles. Les forêts de pins, les cèdres et les zones de maquis autour de la ville offrent un environnement idéal pour les promenades dans la nature et la photographie. En outre, le ruisseau Arykandos, qui passe à proximité de la ville, est un endroit agréable pour se rafraîchir et se détendre. Les orchidées sauvages, les tulipes et les coquelicots, qui fleurissent surtout au printemps, ajoutent une couleur différente à la ville ancienne.

Arykanda’yı Ziyaret Etmek İçin Öneriler

Arykanda Antik Kenti’ni ziyaret etmeyi planlıyorsanız, aşağıdaki önerileri dikkate almanız faydalı olacaktır:

• Il est recommandé de faire coïncider votre visite avec le printemps ou l'automne afin d'éviter les chaudes journées d'été.
• N'oubliez pas d'apporter un chapeau, des lunettes de soleil, de la crème solaire et de l'eau.
• En raison du terrain accidenté de la ville antique, il est important de choisir des chaussures confortables.
• Lors de votre visite, un guide vous expliquant l'histoire et les caractéristiques architecturales de la ville ancienne enrichira encore votre expérience.
• Antik kentin çevresindeki doğal güzellikleri keşfetmek için doğa yürüyüşlerine katılabilir veya Arykandos Çayı’nda serinleyebilirsiniz.
• Vous pourrez goûter aux saveurs locales et acheter des produits artisanaux dans les villages proches de l'ancienne ville.

L'ancienne ville d'Arykanda est un important site du patrimoine culturel qui met en lumière le passé mystérieux de la civilisation lycienne. Cette ville ancienne, qui fascine ses visiteurs par ses beautés historiques et naturelles, offre une expérience inoubliable.