Was ist das Gesetz Nr. 5816?
Türkiye Cumhuriyeti’nin kurucusu ve ilk Cumhurbaşkanı Mustafa Kemal ATATÜRK’e karşı işlenecek suçları düzenleyen bir yasadır. Bu kanun, 25 Temmuz 1951 tarihinde kabul edilmiş ve 31 Temmuz 1951 tarihinde yürürlüğe girmiştir1.
5816 Sayılı Kanunun Amacı ve İçeriği
Der Hauptzweck des Gesetzes ist es, Handlungen zu bestrafen, die die Erinnerung an ATATÜRK missachten. Es wurde von der Regierung der Demokratischen Partei erlassen, insbesondere als Reaktion auf die zunehmenden Angriffe auf die Statuen und Büsten von ATATÜRK.2Der Inhalt des Gesetzes lautet wie folgt:
- Wer öffentlich die Erinnerung an ATATÜRK beleidigt oder beschimpft, wird mit einer Freiheitsstrafe von einem Jahr bis zu drei Jahren bestraft.
- Wer eine Statue, Büste oder ein Denkmal, das ATATÜRK darstellt, oder das Grab von ATATÜRK zerstört, zerbricht, beschädigt oder verunreinigt, wird mit einer Freiheitsstrafe von einem Jahr bis zu fünf Jahren bestraft.
- Wer andere zur Begehung der oben genannten Straftaten anstiftet, wird wie der Haupttäter bestraft.
- Werden die im ersten Artikel genannten Straftaten von zwei oder mehr Personen gemeinschaftlich oder an öffentlichen oder öffentlich zugänglichen Orten oder durch die Presse begangen, so erhöht sich die zu verhängende Strafe um die Hälfte.
- Werden die im zweiten Absatz des ersten Artikels genannten Straftaten unter Anwendung von Gewalt begangen oder versucht, auf diese Weise begangen zu werden, so wird die zu verhängende Strafe verdoppelt.3.
Umsetzung und Auswirkungen des Gesetzes Nr. 5816
Straftaten gegen ATATÜRK werden von den Staatsanwaltschaften von Amts wegen verfolgt. Und es wird vom Justizministerium durchgeführt[1]. Kanunun uygulanması, özellikle internet üzerindeki içeriklerde ATATÜRK’e hakaret içeren videoların kaldırılması gibi durumlarda etkili olmuştur. Örnek olarak 2007 yılında YouTube’a Türkiye’den erişim, bu kanun çerçevesinde engellenmiştir. 2010 yılında ilgili içeriklerin kaldırılmasıyla erişim engeli kaldırılmıştır.
Kritik am Gesetz Nr. 5816
Gesetz Nr. 5816 wurde dafür kritisiert, dass es die Meinungsfreiheit einschränkt und den grundlegenden Standards der EU widerspricht. Internationale Organisationen wie Reporter ohne Grenzen haben behauptet, dass das Gesetz die Pressefreiheit verletzt.
Bu paylaşım 5816 sayılı kanunun genel bir özetini sunmaktadır. Daha fazla bilgi için, kanun metnini1 ve ilgili yargı kararlarını incelemek faydalı olacaktır.
Quelle
Quellen:
DE 
TR 
EN 
FR